SciTE4AutoHotKeyインストーラ版は日本語化できます。

Tools>SciTE4AutoHotKey Settingで設定可能です。