InkScapeはドロー系のグラフィックソフトです。
市販のillustratorとほぼ同等の機能を持っています。
グラデーションを施したオブジェクトに対し、
コピー＆ペーストして移動させる際、
初期設定ではグラデーションを移動させることができません。
解決策は、
上の図に示す、
「オブジェクトの変形に従って（フィルまたはパターンの）グラデーションを変形」トグルを
オンにすることです。
これで、オブジェクトの移動と一緒に、
グラデーションも着いてきてくれます。
参考URL：
http://inkscape.paix.jp/faq/howto.html#howto-14