[B] 書 論語 学而第一 02

From Evernote:

[B] 書 論語 学而第一 02


有子言う。

その人柄が
孝すなわち親を敬愛し、
悌すなわち兄思いであって、
それで目上の人に逆らい、
楯突くことの好きな者はまず少ない。

目上の人に逆らい、
楯突くことを好まない人柄で、
社会平和を乱す騒動好きの者は絶対にない。

いっらい、君子というものは
ものの根本に力を注ぐものだ。
何事も、根本がしっかり定まれば、
その先の道はおのずから開けるものだが、
この孝と悌は、結局、人の最高道徳である仁という得の根本といってもよいであろうか。